as looks - Traducción de Russe

Traduction de "as looks" à russe

As looks

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Looks like traditional tile;

Выглядит как обычная плитка;

The markings look as follows:

Маркировка выглядит следующим образом:

40. The diagram looks like this:

Схематично это выглядит следующим образом.

They would like to see what meat looks like.

Они хотели бы знать, как выглядит мясо.

We all know what this carefully crafted compromise looks like.

Все мы знаем, как выглядит этот хрупкий компромисс.

The possibility of economic exchange looks increasingly promising.

Все более обещающей выглядит возможность налаживания экономического обмена.

One wonders what a photo of an alleged agent looks like.

Напрашивается вопрос, как выглядит фотография предполагаемого агента.

Although the situation looks difficult, we are confident that it is still manageable.

Хотя ситуация выглядит непростой, мы убеждены в то, что она все еще контролируема.

Five years on, the record looks more diffuse.

Спустя пять лет послужной список ее деятельности выглядит более разнородным.

The prison looks like the pictures we have seen of Guantanamo Bay".

Тюрьма выглядит так же, как и то, что мы наблюдали на фотографиях Гуантанамо-Бей.

“That looks amazing, Mrs. Weasley.”

— Выглядит потрясающе, миссис Уизли.

Not as stupid as you look, are you, Dud?

— А ты, оказывается, не такой остолоп, каким выглядишь.

How the food looks on the plate is very important.

Ведь очень важно как выглядит то, что ты ешь.

He looks fine.” Ron nodded his appreciation of this news.

Выглядит хорошо. Рон благодарно кивнул.

as value, it is identical with the coat, and therefore looks like the coat.

как стоимость, он «сюртукоподобен», выглядит совершенно так же, как сюртук.

Not as gormless as he looks in press photographs, then.

Ну, значит, не такая он бестолочь, какой выглядит на газетных снимках.

"Your place looks like the world's fair," I said.

– Ваш дом выглядит как павильон Всемирной выставки, – сказал я ему.

Harry thought Flint looked as if he had some troll blood in him.

Гарри подумал, что Флинт выглядит так, словно в его родне были тролли.

Close up, Harry saw that she looked almost as tired as Lupin.

Теперь, когда Гарри смотрел на нее вблизи, было заметно, что выглядит она почти также изможденно, как и профессор Люпин.

“Never mind that, do you think he remembers what You-Know-Who looks like?”

— Да ладно, не в этом дело, — перебил ее один из близнецов. — Как ты думаешь, он помнит, как выглядит Ты-Знаешь-Кто?