as far in - Traducción de Russe

Traduction de "as far in" à russe

As far in

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Everything is far from corresponding to what was declared.

Все далеко не так, как об этом было заявлено.

Unfortunately, that is nowhere as far as it should be.

К сожалению, мы продвинулись не так далеко, как следовало бы.

Far, far away, in the South the clouds could be dimly seen as remote grey shapes, rolling up, drifting: morning lay beyond them.

Далеко-далеко на юге посерели, заклубились, раздвинулись тучи: за ними вставало утро.

‘In seven days we will go,’ said Aragorn. ‘For we shall ride with you far on the road, even as far as the country of Rohan.

– Поедешь через семь дней, – сказал Арагорн. – Мы ведь далеко тебя проводим, до самой Ристании.

Whatever you think of war, I am far, far from it;

Что бы вы ни думали о войне, я далек, далек от этого;

But it is far from enough.

Однако этого далеко не достаточно.

This battle is far from over.

Борьба далеко не окончена.

But even then the battle is far from being won.

Но и при этом до победы еще далеко.

We know that this is far from the case.

Мы знаем, что это далеко не так.

Poverty is far from being eradicated.

Нищета далеко не ликвидирована.

The outcome is far from certain.

Результат референдумов далеко не очевиден.

The Commission did not go as far as this.

Комиссия не зашла столь далеко.

And how far is that?

А это здорово далеко?

Far in the North is our home.

Обиталище наше далеко на севере.

How far is the place where you parted?

А где вы распрощались, далеко отсюда?

‘How far is Moria?’ asked Boromir.

– А далеко эта Мория? – спросил Боромир.