are qualified - Traducción de Russe

Traduction de "are qualified" à russe

Are qualified

квалифицированы

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

квалифицированы

квалифицированы

Training and retaining qualified teachers and staffing all schools with qualified teachers;

подготовка и удержание квалифицированных педагогов и укомплектование всех школ квалифицированными преподавателями;

Qualified personnel

Квалифицированный медицинский персонал

The lack of qualified mediators

● Недостаток квалифицированных посредников

Lack of qualified teachers

Нехватка квалифицированных учителей

✓ Qualified, dedicated staffing.

квалифицированный и мотивированный персонал.

- The shortage of qualified staff;

- нехватка квалифицированных кадров;

Rule 22 of the SMRs also refers to a qualified medical officer and a qualified dental officer.

В правиле 22 МСП также имеется ссылка на квалифицированного медицинского работника и квалифицированного зубного врача.

But suitably qualified overseas candidates may be recruited if qualified local candidates are unavailable.

Вместе с тем могут быть приняты на работу квалифицированные кандидаты из иностранцев, если среди местного населения таких квалифицированных кандидатов не имеется.

This is a ‘qualified interpretative declaration’.

Это "квалифицированное заявление о толковании".

qualifies as an armed conflict.

, чтобы квалифицировать ситуацию как вооруженный конфликт.

And, the bottom line is... none of us are qualified.

Думаю, суть в том, что никто из нас достаточно не квалифицирован.

Which means you are qualified to investigate rape cases, not evaluate medical injuries.

Что значит, вы квалифицированы для расследования изнасилований, а не оценки медицинских травм.

It turns out there's training Kenneth would require, and in a world where there are qualified applicants, the district can't justify the expense.

Оказалось, что Кэннету нужно пройти курсы, но поскольку на должность помощника есть и другие квалифицированные кандидаты, штат отказался их оплачивать.

You have to pass this exam before I can give you... a certificate that tells the world you are qualified to communicate in English!

Вы должны будете сдать экзамен, прежде чем я выдам вам... свидетельство, которое расскажет всему миру о том, что Вы квалифицированно общаетесь на английском языке!

Mr. Weasley was a fully qualified wizard who worked in the Misuse of Muggle Artifacts Office at the Ministry of Magic, but he didn’t have any particular expertise in the matter of curses, as far as Harry knew.

Мистер Уизли был весьма квалифицированный волшебник. Он работал в Министерстве магии в Отделе по борьбе с противозаконным использованием изобретений маглов, но по части заклятий, насколько понимал Гарри, особым специалистом не был.