are due to fact - Traducción de Russe

Traduction de "are due to fact" à russe

Are due to fact

из-за факта
обусловлены тем,

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

обусловлены тем,

обусловлены тем,

This may be due the fact that the programme was largely unsuccessful in its aims or that those who gave testimony at the CAVR hearings did not realize that their human rights were being violated through this programme.

Это может быть обусловлено либо тем, что данная программа в значительной мере не достигла своих целей, либо тем, что те, кто давал показания в ходе слушаний в рамках КАВР, не осознавали, что их права человека нарушались в результате этой программы.

But evidence shows that these disparities also are due in fact to discrimination in the administration of justice and to politics and practices that have an unjustified disparate impact on minorities and people of colour" (Report by the Presidential Advisory Board on Race, One America in the 21st century - Forging a New Future, p. 77).

Однако имеющиеся сведения доказывают, что эти различия обусловлены также дискриминацией при отправлении правосудия и политикой и практикой, следствием которых для представителей меньшинств и цветных становится неоправданное неравенство". (Доклад Консультативного совета по расовым вопросам при Президенте "Единая Америка в XXI веке - строительство нового будущего", стр. 77).