1. examplum
  2. anglaise russe dictionnaire
  3. are complements
Traduction de "are complements" à russe
Are complements
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
дополняют
They complement each other.
Они дополняют друг друга.
The FMCT will complement the CTBT.
ДЗПРМ будет дополнять ДВЗЯИ.
They only complement earlier resolutions.
Они лишь дополняют более ранние резолюции.
The former logically complements the latter.
Первое только логично дополняет второе.
This method is often complemented with incineration.
Этот метод часто дополняется сжиганием.
They indeed complement each other.
Они, по сути дела, дополняют друг друга.
The operational word here is "complement".
Ключевым словом здесь должно быть слово <<дополнял>>.
In addition, they should be complemented with partnerships.
При этом они должны дополняться за счет создания партнерств.
The Ombudsman complements the work of the Judiciary.
Омбудсмен дополняет деятельность судебной системы.
The guidelines complement the vulnerability atlas.
Эти руководящие принципы дополняют атлас уязвимости.
являются дополняющими
To a much greater extent than is often acknowledged, regional and multilateral integration initiatives were complements rather than alternatives in the pursuit of more open trade.
В гораздо большей степени, чем зачастую признается, региональные и многосторонние интеграционные инициативы являются дополняющими, а не альтернативными вариантами с точки зрения осуществления более открытой торговли.
The Ombudsman for Children, the Victims Assistance Office, the Disability Association and the Office for Equal Opportunity were independent specialized institutions that complemented each other.
Канцелярия Омбудсмена по делам детей, Управление помощи жертвам, Ассоциация помощи инвалидам и Управление по обеспечению равных возможностей являются дополняющими друг друга независимыми специализированными организациями.
The overall effect of the paragraph is to direct attention towards extending the consideration of relevant issues beyond the adhoc panel in time, through other bodies, and to activities which complement and might play a part in giving effect to its recommendations.
Всеобщая цель пункта заключается в том, чтобы направить внимание на более широкое своевременное рассмотрение соответствующих вопросов за рамками специальной группы в других органах и на деятельность, которая является дополняющей и может сыграть роль в воплощении их рекомендаций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test