are bills - Traducción de Russe

Traduction de "are bills" à russe

Are bills

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

счета
законопроекты

счета

Bills and claims processed

Обработанные счета и требования об оплате

- Air waybills and bills of lading;

- авианакладные и счета-фактуры;

A Bill to this effect was taken to Parliament.

Законопроект на этот счет поступил в парламент.

Well, the rest are bills.

Остались только счета.

All of these are bills.

Это стопка счетов.

I haven't got any sick leave left and there are bills to pay.

У меня нет больничного. И мне нужно оплачивать счета.

Right... These are bills from the old bar. If you could...

Но... ведь это счета из старого бара, поэтому, понимаете... у Мама из-за этого проблемы.

He handed Uncle Vernon the bill and the postcard, sat down, and slowly began to open the yellow envelope.

Он протянул дяде Вернону счет и открытку, сел на свое место и начал медленно вскрывать желтоватый конверт.

Three things lay on the doormat: a postcard from Uncle Vernon’s sister Marge, who was vacationing on the Isle of Wight, a brown envelope that looked like a bill, and—a letter for Harry.

На коврике лежали открытка от сестры дяди Вернона по имени Мардж, отдыхавшей на острове Уайт, коричневый конверт, в котором, судя по всему, лежал счет, и… письмо для Гарри.

законопроекты

The bills were an Immigration Bill, a revised Passports Bill, and a Refugees Bill.

Такими законодательными актами были законопроект об иммиграции, пересмотренный законопроект о паспортах и законопроект о беженцах.

The bills in this regard include: Family Protection Bill of 2007, Marriage Bill of 2007, Matrimonial Property Bill of 2007 and Equal Opportunities Bill, also of 2007.

Эти законопроекты включают: законопроект 2007 года о защите семьи, законопроект 2007 года о браке, законопроект 2007 года о семейной собственности и законопроект 2007 года о равных возможностях.

Although the enactment of the Family Bills, including the Marriage Bill, the Family Protection Bill and the Matrimonial Property Bill, have been indicated as a priority, the said bills are still pending within Parliament.

Несмотря на то, что принятие законопроектов о семье, включая законопроект о браке, законопроект о защите семьи и законопроект о супружеской собственности, было выделено в качестве приоритета, указанные законопроекты еще находятся на рассмотрении в парламенте.

108. The delegation emphasized that the Anti-Homosexuality Bill was a private member's bill.

108. Делегация подчеркнула, что законопроект о борьбе с гомосексуализмом является личным законопроектом.