Traduction de "anything for me" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
But when the fuck did you ever do anything for me?
Но, когда, черт возьми, ты сделаешь что-нибудь для меня?
I'm on in five, do you have anything for me?
Через пять минут выступаю, у тебя есть что-нибудь для меня?
Now, ma'am, do you have anything for me or not?
А теперь, мэм, у вас есть что нибудь для меня или нет?
I, er... just wondered if you had anything for me.
Я эм... я хотел спросить, вам удалось что-нибудь для меня найти?
My editor okayed a follow-up. You got anything for me?
Мой редактор дал добро на продолжение,... у тебя есть что-нибудь для меня?
Run down to the post office and see if there's anything for me.
Ты не съездишь на почту посмотреть, есть ли что-нибудь для меня?
“Have you got anything for me?” he asked for a third time, much louder.
— У вас есть что-нибудь для меня? — спросил он в третий раз, еще громче.
“Have you got anything for me?” Harry asked, but she seemed distracted by his lit wand-tip. “Have you got anything for me?” he repeated. Then she closed her eyes and several things happened at once: Harry’s scar prickled painfully;
— У вас есть что-нибудь для меня? — спросил Гарри, но старуху, похоже, отвлекал огонек на конце волшебной палочки. — У вас есть что-нибудь для меня? — повторил Гарри. Тогда старуха закрыла глаза, и тут случилось сразу много разных вещей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test