and is same as that - Traducción de Russe

Traduction de "and is same as that" à russe

And is same as that

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

и является таким же, как

This provision need not be complied with if the new cargo is the same as the previous cargo.

Это предписание может не соблюдаться, если новый груз является таким же, как и предыдущий.

The motives for the dissolution of a de facto marital union are the same as for divorce.

Причины расторжения фактического брачного союза являются такими же, что и причины для развода.

The identified priority areas are the same as for persons with disability.

Приоритетные направления являются такими же, как и для инвалидов.

31. The position is the same as in the United Kingdom.

31. Положение в этой области является таким же, как и в Соединенном Королевстве.

The minimum basis for contributions is the same as under the old system.

Налогооблагаемый минимум является таким же, как и в старой системе.

201. The weekly rate of unemployment benefit is the same and is calculated in the same manner as sickness benefit.

201. Недельный размер пособия по безработице является таким же и определяется точно так же, как и пособие по болезни.

The regime of pre-trial detention for minors is the same as for adults.

Режим досудебного заключения несовершеннолетних является таким же, как для совершеннолетних.

Penalties are the same as those applicable to the underlying offence.

Меры наказания являются такими же, какие применимы к определяющему правонарушению.

The ethnic makeup of Transnistria was the same as that of the rest of Moldova.

Этнический состав Приднестровья является таким же, как и в остальной части Молдовы.

The contribution conditions are the same as for sickness benefit.

Требования, касающиеся уплаты взносов, являются такими же, как и в случае пособия по болезни.