and is hoped - Traducción de Russe

Traduction de "and is hoped" à russe

And is hoped

и надеемся
и есть надежда,

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

и надеемся
и есть надежда,

и надеемся

It is hoped that this programme will be endorsed.

Мы надеемся, что эта программа будет одобрена.

Bilbo had done what he could to close holes in the sides of the barrels, and to fix on all the lids as safely as could be managed, and now he was left alone again, running round putting the finishing touches to the packing, and hoping against hope that his plan would come off. It had not been done a bit too soon.

Бильбо, как мог, затыкал и замазывал все щели бочек и пытался поплотнее пригнать крышки. Он бегал от бочки к бочке, заканчивая устраивать карликов, и надеясь на то, что осуществлению его замысла ничто не помешает. Все было сделано вовремя.

и есть надежда,

‘What hope have we?’ said Faramir. ‘It is long since we had any hope.

– Есть ли надежда, говоришь? – переспросил Фарамир. – Давно уж нет у нас никакой надежды.

We come now to the very brink, where hope and despair are akin.

Мы у края пропасти, и надежда сродни отчаянию.