Traduction de "and hope that be" à russe
And hope that be
  • и надеюсь, что это будет
  • и надеюсь, что будет
Exemples de traduction
и надеюсь, что это будет
I hope that continues to be the case.
Я надеюсь, что это остается в силе.
I hope that this trend will continue.
Я надеюсь, что эта тенденция сохранится.
I hope that this impression is incorrect.
Надеюсь, что это впечатление ошибочно.
I hope that that clarifies the situation.
Я надеюсь, что это разъясняет ситуацию.
I hope that clarifies the situation.
Я надеюсь, что это проясняет ситуацию.
I hope that is reasonable enough.
Я надеюсь, что это довольно разумно.
I hope that that clarifies the matter.
Надеюсь, что это прояснило вопрос.
I hope that this proposal is acceptable to you.
Надеюсь, что это предложение для вас приемлемо.
I only hope that this will be a lesson the future.
Я только надеюсь, что это будет уроком на будущее.
I am hopeful that that dream will come true.
Я надеюсь, что эта мечта осуществится.
“It has a very great deal to do with the prophecy,” said Dumbledore, as casually as if Harry had asked him about the next days weather, “and I certainly hope that it will help you to survive.”
— Это очень тесно связано с пророчеством, — сказал Дамблдор будничным тоном, словно речь шла о погоде на завтра, — и я, безусловно, надеюсь, что это поможет тебе остаться в живых.
и надеюсь, что будет
I hope that will not happen.
И я надеюсь, что этого не произойдет.
I hope to be informed of that.
Я надеюсь, что мы будем информированы об этом.
I hope that can be taken into account.
Я надеюсь, что он может быть учтен.
I hope that we will never forget that.
Надеюсь, что мы никогда не забудем об этом.
I hope that I was clear.
Надеюсь, что я изъяснялся четко.
It is hoped that the Assembly will do the same.
Надеюсь, что Ассамблея поступит так же.
I hope that time will not erode it.
Я надеюсь, что время не подорвет его.
I hope this can be avoided in the future.
Я надеюсь, что в будущем этого можно будет избежать.
I hope that the same spirit will prevail.
Надеюсь, что этот дух возобладает.
I hope that they do not waste this chance.
Я надеюсь, что они не упустят эту возможность.
“Yes, and I hope to engage you to be serious likewise.”
И я надеюсь, что ты так же серьезно их воспримешь.
I say he, though I hope and guess that both Merry and Pippin were here together.
Я говорю «при нем», хотя, по-моему, спаслись они оба – надеюсь, что так. Пока только надеюсь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test