and has - Traducción de Russe

Israel has always understood that every nation has rights and every nation has responsibilities.

Израиль всегда понимал, что каждая нация имеет права и что каждая нация имеет обязанности.

(a) has a capacity of:

а) имеет вместимость:

Has a formal framework.

Имеет официальную концепцию.

It has 10 cantons and has its own constitution.

Она состоит из десяти кантонов и имеет свою конституцию.

Peace, too, has a price.

Мир тоже имеет свою цену.

But it also has a deeper meaning.

Но она имеет и более глубокий смысл.

Each has a single vote.

Каждый имеет один голос.

It has a global dimension as well.

Она имеет и глобальное измерение.

He is married and has a son.

Он женат и имеет сына.

And has a nice figure.

И имеет хорошую фигуру.

And has a spotless heart

И имеет незапятнанную душу

And has concentrated acid for blood.

И имеет вместо крови концентрированную кислоту.

and has embedded contacts in the facility.

и имеет связи в данном объекте.

And has a practice in Harley Street.

И имеет практику на Харлей Стрит.

She's hard working and has a good reputation.

Она выполняет трудную работу и имеет хорошую репутацию.

{\cHFFFFFF}and has got 478 brake horse power {\cHFFFFFF}instead of 444.

и имеет 478 лошадиную силу, вместо 444.

Cleven Frank lives in Eskilstuna, is married and has one daughter.

Франк Клевен живет в Эскильстуне, женат и имеет дочь.

I was saying... each individual is complicated and has different needs.

Говорю тебе, каждая личность - неповторима и имеет свои потребности.

Whoever killed Agent Roberts is left-handed and has military training.

Тот, кто убил агента Робертса – левша, и имеет военную подготовку.

A shepherd has a great deal of leisure;

Пастух имеет очень много досуга;

If I may so express it, he has a right to be proud.

Он, если можно так сказать, имеет право быть гордым.

What precisely has a special influence on him now?

Что именно теперь имеет на него особенное влияние?

The stream of gold and silver has a twofold motion.

Движение золотого и серебряного потока имеет двоякий характер.

“But—” “She is your teacher and has every right to give you detention.

— Но… — Она ваш преподаватель и имеет полное право вас наказывать.

She says thirty-six—and she has every right to.

Она говорит — тридцать шесть и на это полное право имеет.

His commodity, 20 yards of linen, has a definite price, £2.

Его товар, 20 аршин холста, имеет определенную цену.

First information: Los Alamos now has a regular locksmith.

Информация первая: в Лос-Аламосе имеется теперь штатный мастер по замкам.

And, after boasting this way of my tolerance, I come to the admission that it has a limit.

А теперь, похвалившись своей терпимостью, я должен сознаться, что эта терпимость имеет пределы.

He is a trustworthy and established man; he serves in two posts, and already has his own capital.

Человек он благонадежный и обеспеченный, служит в двух местах и уже имеет свой капитал.