and far be - Traducción de Russe

Traduction de "and far be" à russe

And far be

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

But the results are far from adequate.

Но результаты оказались далеки от желаемых.

Data are far from perfect.

Имеющиеся данные далеки от совершенства.

In fact, these techniques are far from effective.

По сути, эти методы далеко не эффективны.

These figures are far from being achieved.

Эти цифры пока далеки от реальности.

Well, they can’t be far, we’ll catch them.”

Что ж, они не могли уйти далеко, мы их поймаем.

We cannot look too far ahead.

Не будем загадывать далеко вперед.

It seemed very far away and long ago, yet hard and clear.

Казалось, видится то, что было давным-давно и далеко-далеко, но видится ясно и четко.

‘But that was years ago,’ he sighed, ‘and far away.

Но это ведь давно было, – вздохнул он, – и далеко до них отсюда.

Harry thought this was going a bit far.

Гарри решил, что великан зашел слишком далеко.

And how far a body can hear on the water such nights!

И как далеко слышно по воде в такую ночь!

‘Or break it,’ said Elrond. ‘Look not too far ahead!

– Но может и сломить, – возразил Элронд. – Не надо загадывать далеко вперед.

Far below, swathed in mist, was the shadow of a small town.

Далеко внизу различался окутанный туманом призрак маленького городка.

Far behind them a dark smoke rose in thin curling threads.

Далеко позади за ними вздымался и расхлестывался черный дым.