and continued is - Traducción de Russe

Traduction de "and continued is" à russe

And continued is

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

и продолжение
и по-прежнему является

Agenda items 47 (continued), 113 (continued), 116, 117 (continued), 122 (continued), 123, 132, 147 and 149 (continued)

Пункты 47 (продолжение), 113 (продолжение), 116, 117 (продолжение), 122 (продолжение), 123, 132, 147 и 149 (продолжение) повестки дня

AGENDA ITEMS 38 (continued) and 39 (continued)

ПУНКТЫ 38 (продолжение) и 39 (продолжение) ПОВЕСТКИ ДНЯ

This is my own personal conviction, and it has long distressed me. The Roman Catholic believes that the Church on earth cannot stand without universal temporal Power. He cries 'non possumus!' In my opinion the Roman Catholic religion is not a faith at all, but simply a continuation of the Roman Empire, and everything is subordinated to this idea--beginning with faith.

Это мое личное и давнишнее убеждение, и оно меня самого измучило… Римский католицизм верует, что без всемирной государственной власти церковь не устоит на земле, и кричит: «Non possumus!».[36] По-моему, римский католицизм даже и не вера, а решительно продолжение Западной Римской империи, и в нем всё подчинено этой мысли, начиная с веры.

и по-прежнему является

Infanticide and abortion continue to be problems in Namibia.

Детоубийство и аборты по-прежнему являются проблемой в Намибии.

The oceans were the source of life and continue to sustain it.

Мировой океан был и по-прежнему является источником жизни человека.

Blatant discrimination is a continuing problem in the labor market.

Явная дискриминация по-прежнему является проблемой на рынке труда.

Mr. Darko Silovic continued as Head of Mission.

Руководителем Миссии по-прежнему являлся г-н Дарко Силович.

Poverty and inequality continue to be our central challenge.

Борьба с нищетой и неравенством по-прежнему является нашей главной задачей.