Traduction de "an explanation" à russe
An explanation
Exemples de traduction
So, that's the explanation.
Вот это и есть объяснение.
That explanation was unacceptable.
Это объяснение неприемлемо.
The explanation is straightforward.
Объяснение этого вполне очевидно.
Explanation of position
Заявление с объяснением позиции
No explanation was provided.
При этом не было представлено никаких объяснений.
2.3 Explanation of tags
2.3 Объяснение ярлыков
There are three possible explanations.
Существует три возможных объяснения.
These explanations are considered below.
Эти объяснения рассматриваются ниже.
There is no room for explanations or excuses.
Нет места объяснениям и извинениям.
The Administration's explanation was unacceptable.
Объяснения администрации неприемлемы.
That deserves an explanation.
Это заслуживает объяснения.
I'd appreciate an explanation.
Я бы хотел объяснений.
The explanation was finished;
«Объяснение» было окончено;
There’s no other explanation.”
Другого объяснения нет.
But now I will have an explanation.
Но теперь я должен получить объяснения!
He had imagined it, there was no other explanation;
Да, конечно, почудилось, другого объяснения быть не может.
And there’s a perfectly obvious explanation for this—”
При этом, для него существует совершенно очевидное объяснение
The explanation did not seem to explain.
Уж очень путаным оказалось объяснение.
It's the only explanation that seems to fit.
Иного объяснения я просто не вижу.
and she anticipated with dismay all the consequent explanations.
И она с ужасом представила себе неизбежное в этом случае объяснение.
What a nuisance it is that one cannot die without explanations!
Черт возьми, никак нельзя умереть без объяснений;
There would be no good-byes and no explanations, he was determined of that.
Никаких прощаний и объяснений, это он решил твердо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test