amounts provided - Traducción de Russe

Traduction de "amounts provided" à russe

Amounts provided

предоставленные суммы
суммы при условии,

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

предоставленные суммы
суммы при условии,

предоставленные суммы

(iv) Where applicable, name of co-sponsor and amount provided;

iv) информация о дополнительном спонсоре и предоставленной сумме (там, где это уместно);

(v) Where applicable, name of co-sponsor and amount provided;

v) следует указывать название дополнительного спонсора и предоставленную сумму (там, где это уместно);

Some developed country Parties found it difficult to report on the total amount provided since the portion related to UNCCD activities is a matter of subjective judgement.

Некоторые развитые страны − Стороны Конвенции посчитали сложным отчитываться по всей предоставленной сумме, поскольку доля, приходящаяся на деятельность по КБОООН, является предметом субъективного суждения.

суммы при условии,

Regarding the disputed amount of $9.9 million, in 2008 UNDP agreed to account for $3 million of that amount provided that UNOPS agreed to accept the balance.

Что касается спорной суммы в размере 9,9 млн. долл. США, то в 2008 году ПРООН согласилась провести по своим счетам 3 млн. долл. США из этой суммы при условии, что ЮНОПС согласится взять на себя оставшуюся часть.