Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
There was an inmate population of 400 all being transported to Adelphi 12.
Там содержалось 400 заключенных Когда-то, их всех конвоировали на Аделфи 12.
Adelphi Research (Adelphi) was founded in 2001 as a non-profit organization.
Организация "Адельфи рисёрч" ("Адельфи") была основана в 2001 году как некоммерческая организация.
Adelphi's staff participated in and/or presented at the following meetings/ conferences:
Сотрудники "Адельфи" приняли участие в следующих совещаниях и конференциях или представили материалы для них:
Adelphi contributed to the attainment of the Millennium Development Goals in Europe, the southern Caucasus, Asia, Africa and the Middle East.
"Адельфи" внесла свой вклад в выполнение Целей развития тысячелетия в Европе, на Южном Кавказе, в Азии, Африке и на Ближнем Востоке.
In November 2011, the society cooperated with a German consulting agency, Adelphi, on an exhibition about combating climate change.
В ноябре 2011 года общество сотрудничало с германским консалтинговым агентством "Адельфи" в вопросах проведения выставки, посвященной борьбе с изменением климата.
:: Participation in the Annual Conference on Teaching Peace and Human Rights, held at United Nations Headquarters and Adelphi University in 2008.
:: Участие в ежегодной конференции по преподаванию вопросов мира и прав человека, проходившей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций и в Университете Адельфи в 2008 году.
(a) Thirty points of dignity. The United Nations Academic Impact initiative is collaborating with Adelphi University, United States, a member of the initiative, to promote human rights.
а) <<Тридцать аспектов достоинства>>: Инициатива Организации Объединенных Наций по взаимодействию с академическими кругами сотрудничает с участвующим в ней Университетом Адельфи, Соединенные Штаты, в области поощрения прав человека.
In December 2008, Adelphi supported the United Nations climate change conferences by participating in "Climate change and security: next steps" in Poznan, Poland.
В декабре 2008 года "Адельфи" оказала поддержку конференциям Организации Объединенных Наций по изменению климата, приняв участие в конференции по теме "Изменение климата и безопасность: следующие шаги", состоявшейся в г.
The 30 points refer to the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights. On 10 December, students and teachers at Adelphi University gathered in classrooms and conference halls inside the campus, where students took turns to read aloud each article of the Declaration.
Упомянутые 30 аспектов относятся к 30 статьям Всеобщей декларации прав человека. 10 декабря студенты и преподаватели Университета Адельфи собрались в аудиториях и конференц-залах университетского городка, где студенты по очереди зачитали вслух каждую статью Декларации.
The Adelphi Theatre is just a stone's throw from the German embassy.
Театр Адельфи всего в двух шагах от немецкого посольства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test