Traduction de "accusing of being" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The teacher was accused of being an NPA member.
Учитель был обвинен в том, что он являлся членом ННА.
He was accused of being a communist and an enemy of the mujahideen.
Он был обвинен в том, что является коммунистом и врагом моджахедов.
I was interrogated. I was accused of being a secret agent.
Меня вызвали на допрос, обвинили в том, что я тайный агент.
The complainant argued with him and was accused of being an anti-revolutionary.
Заявитель вступила с ним в спор и была обвинена в том, что она контрреволюционер.
I was also accused of being a member of the Al-Fatah organization.
Меня также обвинили в том, что я член организации "Фатх".
He was also accused of being an intermediary for Al-Qaida and for financing terrorism.
Он также был обвинен в том, что он является посредником Аль-Каиды и посредником в финансировании терроризма.
Ms. Imin was accused of being one of the six organizers who planned the demonstration.
Г-жу Имин обвинили в том, что она была одним из шести организаторов этой демонстрации.
It is reported that he was accused of being a thief, immediately after he was allegedly the victim of a robbery.
Сообщается, что его обвинили в воровстве сразу после того, как он сам якобы стал жертвой ограбления.
He has been accused of being a "traitor" and a "liar" due to his participation in the special session.
За его участие в специальной сессии его обвинили в том, что он является "предателем" и "клеветником".
Unable to act when it is needed, the Security Council is accused of being lethargic.
Совет Безопасности, оказавшись неспособным действовать, когда это было необходимо, был обвинен в том, что он пребывает в летаргическом состоянии.
But if we had stayed we would have been accused of being paralyzed.
Но если мы останемся в стороне, нас могут обвинить в том, что нас парализовало.
You were accused of being a drug dealer, so then you decided to become one?
Тебя обвинили в том, что ты торговец наркотиками, так ты решил стать им?
You were accused of being a double agent and of collaborating with the Germans.
Вас подозревали и обвинили в том, что были двойным агентом и сотрудничали с немцами.
He had also been accused of being soft on or justifying terrorism.
Его также обвинили в терпимости к терроризму или его оправдании.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test