Traduction de "accessory to" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
6812.91 - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear
6812.91 - одежда, аксессуары одежды, обувь и головные уборы
The maximum weight quoted should include all the accessories that are supplied with the helmets, within the packaging, as it is placed on the market, whether or not those accessories have actually been fitted to the helmet.
Указанный максимальный вес должен включать вес всех аксессуаров, поставляемых вместе со шлемом в упаковке, в которой он поступает в продажу, независимо от того, прикреплены эти аксессуары к шлему или нет".
8. High-quality garments, clothing accessories and shoes (regardless of their material)
8. Высококачественные одежда, ее аксессуары и обувь (независимо от использованных материалов)
Manufacture of wearing apparel Manufacture of clothing accessories and other apparel not elsewhere classified
Производство аксессуаров одежды и прочих предметов одежды, не подпадающих под другие категории
The “clothing” loss element includes clothing, footwear and accessories, excluding jewellery.
Элемент потерь "одежда" включает в себя одежду, обувь и аксессуары, за исключением ювелирных украшений.
The load was packed in carton boxes and described as "computer accessories: cases" in the TIR Carnet.
Груз был упакован в картонные коробки и описан в книжке МДП как "компьютерные аксессуары: каркасы".
Fraud, identity theft, accessory to kidnapping.
Мошенничества, кражи личных данных, аксессуар для похищения.
Their look's perfection, and they've got accessories to match.
Они выглядят идеально, и у них есть подходящие аксессуары.
It's when you add a flashy accessory to an upscale suit.
Это значит добавим яркие аксессуары к дорогому костюму.
I'm not an accessory to pick up when you need me.
Я не аксессуар, который подбирают, когда вдруг понадобится.
Does she use colorful accessories to break up a neutral palette like you?
Использует ли она цветные аксессуары. разбавляя натуральную палитру как ты?
If something jumps out, I have any number of accessories to match.
Если что то подойдет, у меня есть любые аксессуары к ним.
Jules have been talking non-stop about picking out accessories to go with the new safe-t-suits.
Джулс тараторит без умолку о том, как подобрать аксессуары под новый костюм безопасности.
There are so many elements--you have to do the finishing touches, to fit your model perfectly, to choose the right accessories, to think of hair, to think of makeup, and then go on stage and present and hope nothing falls apart.
Нужно закончить детали, Подогнать наряд на модели, Подобрать аксессуары, прическу,
I convinced myself that I was doing good, but really I was just using other people's pain as an accessory to make me look cool and nice, trying to convince myself and the world that I'm a better person than Claire.
Я убедила себя, что делаю что-то хорошее, но на самом деле я просто использовала боль других людей, как аксессуар, который позволяет мне выглядеть круто и мило, и пытаясь убедить себя и мир, что я лучше, чем Клэр.
Designers, your added challenge is to create a fashionable accessory to accompany your design using the materials in these gift bags only. Oh, this is fabulous. When she bring me this bag full of whatever to make a accessory, I was, like, close to die.
дизайнеры, ваше дополнительное задание - создать модный аксесуар к вашему наряду, использщуя материалы из этих пакетов только из них о, это сказка когда она принесла мне этот пакет с непонятно чем, чтобы сделать аксессуар, я был близок
the priest and the executioner, with his two assistants, and a few heads and eyes below. Those might come in as subordinate accessories--a sort of mist.
Крест и голова, вот картина, лицо священника, палача, его двух служителей и несколько голов и глаз снизу, – все это можно нарисовать как бы на третьем плане, в тумане, для аксессуара… Вот какая картина.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test