Traduction de "a user" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Two users rate the structure of the database "excellent", 13 users "good" and 1 user "poor".
15. Два пользователя считают структуру этой базы данных "отличной", 13 пользователей - "хорошей" и один пользователь - "неудовлетворительной".
User relations and how to meet user needs;
b) отношения с пользователями и каким образом удовлетворять потребности пользователей;
Female Internet users as a percentage of total users
- доля женщин - пользователей Интернетом как процентная доля от общего числа пользователей
Different user Repatriated user
Пользователь вернулся на родину
Further control is exercised through the allocation of users to defined user groups such that each user of the system may be assigned access rights only within one user group.
Дополнительный контроль обеспечивается за счет распределения пользователей по группам и предоставления каждому пользователю прав доступа только в рамках данной группы пользователей.
A User even wrote you!
Даже тебя написал Пользователь!
I need a user name.
Мне нужно имя пользователя.
There's a user going by the handle Justice.
Пользователь использовал никнейм
There's not even a user name.
Там даже нет имени пользователя.
Attracted investors, built up a user base.
Привлекла инвесторов, составила базу пользователей.
I'm what you call a User.
Я тот, кого вы называете Пользователями.
If I don't have a User, who wrote me?
Если у меня нет Пользователя,
It was uploaded by a user called ICU.
Его загрузил пользователь по имени АйСиЮ.
We do indeed have in our midst a user!
Среди нас и правда завёлся пользователь!
Which means you must be a user of the internet.
А вы должно быть, пользователь Интернета?
There were bins full of trick wands, the cheapest merely turning into rubber chickens or pairs of briefs when waved, the most expensive beating the unwary user around the head and neck, and boxes of quills, which came in Self-Inking, Spell-Checking, and Smart-Answer varieties.
Стояли целые контейнеры шуточных волшебных палочек — самые дешевые при взмахе просто превращались в резиновых цыплят или в пару боксерских трусов, а самые дорогие модели колотили незадачливого пользователя по голове.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test