Traduction de "time spent" à espagnol
Time spent
  • tiempo usado
  • tiempo gastado
  • tiempo pasado
Exemples de traduction
tiempo gastado
A number of claimants seek compensation for the cost of employees' time spent in efforts to resume business in Kuwait.
72. Varios reclamantes solicitan indemnización por el coste del tiempo gastado por los empleados en su empeño por reanudar la actividad comercial en Kuwait.
tiempo pasado
The breakdown by age and time spent in nursery school per day, in percentages, is as follows:
El desglose por edades y tiempo pasado en una guardería por día, en porcentajes, es el siguiente:
Target 2010-2011: 25 per cent of time spent outside of the capital area
Objetivo para 2010-2011: 25% del tiempo pasado fuera de la zona de la capital
(a) Time spent in pretrial detention should be credited towards the sentence to be served;
a) El tiempo pasado en prisión preventiva debe descontarse de la pena que tenga que cumplir el condenado;
The increase from 2006 is largely due to the increase in time spent on remand.
El aumento a partir de 2006 se debe principalmente al mayor tiempo pasado en prisión preventiva.
The workers recorded their time spent at Luberef on a daily time sheet.
Los trabajadores anotaban en un registro diario el tiempo pasado en la empresa.
The time spent in prison exceeds the time determined by the final court judgment;
El tiempo pasado en prisión supera la pena impuesta por el tribunal en sentencia firme;
(e) The length of time spent as a child soldier;
e) El tiempo pasado como niño soldado;
Time spent on remand is accounted for when a convicted prisoner is sentenced.
El tiempo pasado en prisión preventiva se tiene en cuenta al imponer la sentencia a un condenado.
Failure to take into account time spent by the author in youth justice facilities
Problema del cómputo del tiempo pasado por la autora en centros de detención
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test