Traduction de "tights" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The media were denied free access to the north and tight press censorship was imposed.
No se permite el acceso de los medios de difusión al norte y se ha impuesto una censura férrea a la prensa.
Given the very tight State control over the media this propagation of hatred may be attributed to the State.
En vista del estricto control que ejerce el Estado sobre estos medios, puede atribuirse al Estado esta propagación del odio.
Authorities are not inclined to reverse this situation and keeping a tight control on the media has been the general trend for years.
Las autoridades no estaban dispuestas a modificar esta situación y la tendencia general durante años había sido el mantenimiento del control riguroso sobre los medios de comunicación.
panty hose, tights, stockings, socks, shawls, scarves (6115, 6214);
* Calzas, leotardos, medias, calcetines, chales, pañuelos de cuello (6115, 6214);
SSC stated that in "Puntland", the authorities maintained a tight hold on the media via restrictions and harsh sanctions.
El SSC señaló que, en "Puntlandia", las autoridades mantenían un estricto control de los medios de comunicación mediante restricciones y severas sanciones.
Nevertheless, the Government's hold on the media remains tight and a number of restrictions on freedom of opinion and expression are still in place.
No obstante, el Gobierno sigue controlando estrechamente los medios de comunicación y siguen existiendo diversas restricciones a la libertad de opinión y de expresión.
It appears that tight control is still maintained on most important media outlets in the republic.
Parecería que aún se controla muy estrictamente a los principales medios de información de la República.
Inflation control through a combination of tight monetary and fiscal policies has been the overriding objective of macroeconomic policy.
El objetivo primordial de la política macroeconómica ha sido el control de la inflación por medio de una combinación de políticas monetarias y fiscales restrictivas.
76. In Somaliland, the authorities maintained tight control over the media.
76. En Somalilandia, las autoridades mantenían un estrecho control sobre los medios de comunicación.
109. It was necessary to purchase items that are essential to institutions teaching the arts (violins, pianos, double basses, flutes, toe-shoes, ballet slippers, tights, ballet costumes and leotards) in third countries, resulting in an extra cost of $2.5 million.
Los productos imprescindibles para las instituciones de enseñanza artística (violín, piano, contrabajo, flauta, zapatillas de media punta, zapatillas de punta, malla, maillot y leotard), han tenido que comprarse en terceros países, con un gasto en exceso de 2.500.000 dólares.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test