Traduction de "suppose it is is" à espagnol
Suppose it is is
  • supongamos que es
  • supongo que es que se
Exemples de traduction
supongamos que es
Let us suppose that the Israeli authorities are really going to open an enquiry, let us suppose that they will prosecute the killers of our martyr, they are probably going to pay this agora, just as all the others before them have done.
Supongamos que las autoridades israelíes emprendan verdaderamente una investigación, supongamos que enjuicien a los asesinos de nuestro mártir, probablemente paguen un agora, igual que todos los anteriores.
For example, suppose that the donor is interested in combating malaria in the recipient country.
Por ejemplo, supongamos que al donante le interesa combatir el paludismo en el país receptor de su asistencia.
I do not know whether such an endeavour would succeed, but let us suppose that it does.
No sé si ese esfuerzo tendría éxito, pero supongamos que sí lo tuviera.
Suppose this draft resolution is adopted today. What would be the consequences? Will we have achieved peace?
Supongamos que hoy se aprueba este proyecto de resolución. ¿Cuáles serán las consecuencias? ¿Habremos logrado la paz?
We will give seats, let us suppose, to five Member States, which would become permanent members.
Supongamos que asignamos puestos a cinco Estados Miembros, que se convertirían en miembros permanentes.
Continuing the example of the previous paragraph, for instance, suppose that the recipient wants to have 11 schools.
Siguiendo con el ejemplo del párrafo anterior, por ejemplo, supongamos que el beneficiario quiere tener 11 escuelas.
Suppose further that the domestic producers either supporting or opposing the complaint represent 800 MT.
Supongamos además que los productores nacionales que apoyan la solicitud o se oponen a ella representan 800 Tm.
Let us suppose that a patient has a high fever caused by malaria.
Supongamos que un paciente tiene fiebre alta provocada por la malaria.
Taking the example he gave, let us suppose that the invitation arrives on Monday and must be answered by Friday.
Tomando como ejemplo lo que dijo, supongamos que la invitación llega el lunes y que hay que contestar antes del viernes.
Suppose, for example, that the product under investigation is polyester staple fibres (PSF).
Supongamos, por ejemplo, que el producto investigado sean las fibras discontinuas de poliéster.
supongo que es que se
I suppose it will be remembered first of all as the year of the P-6.
Supongo que se recordará antes que nada como el año de los P6.
My country has not had this solidarity, and I suppose that many needy countries have not had it either.
Esta solidaridad no la ha tenido mi país, y supongo que tampoco muchos de los países necesitados.
I suppose that interpretations of words, phrases, indications and suggestions become excessively fascinating.
Supongo que las interpretaciones de palabras, frases, indicaciones y sugerencias llegan a monopolizar excesivamente la atención.
Since we managed to overcome the cold-war problem, I suppose we can deal with drugs.
Dado que logramos superar el problema de la guerra fría, supongo que podemos encarar el de las drogas.
But I suppose there is a lack of respect for fellow members of the Committee.
Pero supongo que lo que hay es falta de respeto por los otros miembros de la Comisión.
I do not suppose that anyone was surprised at our abstention.
Supongo que nadie se habrá sorprendido de nuestra abstención.
The Presidents themselves, I suppose.
Los propios Presidentes, supongo.
I suppose it is something of a double-edged sword for you.
Supongo que es algo así como una espada de doble filo para usted.
That, I suppose, gives us enough flexibility to incorporate those observers who want to participate.
Supongo que eso nos da la flexibilidad necesaria para incorporar a aquellos observadores que deseen participar.
This, I suppose, has been by far the hottest issue that has been discussed this morning.
Supongo que esta ha sido, con mucho, la cuestión más candente que se ha debatido esta mañana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test