Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The explanation including a warning of any risks inherent in the treatment;
que en la explicación se le advierta de los riesgos inherentes al tratamiento;
:: Disseminating and sharing scientific findings on risks inherent to consumption during pregnancy.
:: Dar a conocer y compartir las pruebas científicas sobre los riesgos inherentes al consumo durante el embarazo.
These are relatively recent developments, and the risks inherent in this approach will be examined in the Board's next progress report.
Estas novedades son relativamente recientes y los riesgos inherentes a este enfoque se examinarán en el próximo informe de la Junta.
The risks inherent in the alternatives currently available for the disposal of used tyres are described in chapter V5.
Los riesgos inherentes a las alternativas actualmente disponibles para la eliminación de neumáticos usados se describen en la sección V.
A risk inherent in integrated missions was the blurring of roles and responsibilities.
Un riesgo inherente a las misiones integradas es la falta de claridad sobre las funciones y responsabilidades.
Several representatives pointed to the risks inherent in significant shifts in strategic direction.
20. Varios representantes señalaron los riesgos inherentes a los cambios significativos de la dirección estratégica.
:: Managing the risks inherent in extrabudgetary funding
:: La gestión de los riesgos inherentes a la financiación extrapresupuestaria
Such practices expose children to the risks inherent in military operations and to possible reprisals by guerrillas.
Estas prácticas exponen los niños a los riesgos inherentes a las operaciones militares y a posibles represalias por parte de la guerrilla.
The nature of the risks inherent in the activity itself would suggest caution to be appropriate.
El carácter de los riesgos inherentes a la propia actividad exigiría actuar con prudencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test