Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
If they rashly unleash another war on the Korean peninsula, they will pay dearly for it with blood.
Si desencadenan precipitadamente otra guerra en la península de Corea, lo pagarán caro con sangre.
In its observations, the Government, while affirming its commitment to the provisions of article 2, paragraph 2, of the Convention, totally rejects the use by the Committee of individual allegations, the credibility of which has not been established, to accuse a State party rashly of systematic practice of torture in its territory, particularly in the absence of an objective interpretation of that concept.
En sus observaciones el Gobierno, si bien afirma su adhesión a las disposiciones del párrafo 2 del artículo 2 de la Convención, rechaza por completo la utilización por el Comité de denuncias individuales, cuya credibilidad no se ha demostrado, para acusar precipitadamente a un Estado parte de la práctica sistemática de la tortura en su territorio, sobre todo a falta de una interpretación objetiva de ese concepto.
Recently, too, the Japanese authorities behaved unreasonably when they publicly questioned our satellite launch and acted rashly in taking the issue to the Security Council, insisting that it respond to our launch.
Recientemente las autoridades del Japón también se comportaron de manera irrazonable cuando pusieron públicamente en tela de juicio el lanzamiento de nuestro satélite y actuaron precipitadamente sometiendo la cuestión al Consejo de Seguridad insistiendo en que el Consejo respondiera a este lanzamiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test