Traduction de "natural systems" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
(a) Preventing the degradation of vital natural systems;
a) Prevenir la degradación de los sistemas naturales vitales;
The effects of climate change on natural systems therefore threaten their well-being.
Los efectos del cambio climático en los sistemas naturales, por tanto, amenazan su bienestar.
31. More broadly, with critical natural systems under severe stress, scientists around the world have sought to identify and quantify the risks involved for both humanity and the natural systems themselves.
En términos más generales, en momentos en que los sistemas naturales esenciales se encuentran sometidos a grave estrés, los científicos de todas partes del mundo han procurado determinar y cuantificar los riesgos que ello implica para la humanidad y los propios sistemas naturales.
145. The effects of a warmer Arctic for natural systems and society in the area are reported to be manifold.
Se informa que los efectos del recalentamiento del Ártico respecto de los sistemas naturales y la sociedad de la región serán múltiples.
Take into account the dynamics of natural systems.
f) Tener en cuenta la dinámica de los sistemas naturales.
How does inertia in the social and natural systems impact management decisions?
¿Cómo incide la inercia de los sistemas naturales y sociales en las decisiones sobre ordenación?
[Take into account [the dynamics of natural systems] [natural systems and their dynamics] [the composition, resilience and productivity of natural and managed ecosystems, and the support they provide to adaptation];]
i) [[Tener] [Tendrán] en cuenta [la dinámica de los sistemas naturales] [los sistemas naturales y su dinámica] [la composición, resiliencia y productividad de los ecosistemas naturales o sujetos a ordenación, y el apoyo que prestan a la adaptación];]
The preservation and restoration of natural systems must be one of the State's and society's priorities.
La conservación y la restauración de los sistemas naturales deben constituir uno de los objetivos prioritarios de la actividad del Estado y de la sociedad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test