Traduction de "militia officer" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Twenty-four training courses were provided for 216 Abkhaz de facto militia officers in traffic security, police tactics, forensics, police management and other policing skills, in addition to donating police equipment and books.
Se dictaron 24 cursos de adiestramiento a 216 oficiales de milicias abjasias de facto en materia de seguridad vial, tácticas policiales, investigaciones forenses, administración de la policía y otras aptitudes de vigilancia; además se donó equipo policial y libros.
Militia officers who were present on duty during the picket were summoned to the court as witnesses.
Se citó como testigos a oficiales de la milicia que estaban de servicio y presentes durante la manifestación.
In addition, disciplinary proceedings have been instituted against militia officers for improper performance of their duties.
Además, se han entablado procedimientos disciplinarios contra oficiales de la milicia por ejercicio indebido de sus funciones.
Between 150 and 200 patients are treated daily in such wards under the supervision of militia officers.
En ellos se proporciona tratamiento diariamente a entre 150 y 200 pacientes bajo la supervisión de oficiales de la milicia.
Tension increased following the killing of a local militia officer in early November.
Las tensiones aumentaron a principios de noviembre tras el asesinato de un oficial de la milicia local.
(2) To repulse a group or armed attack on militia officers or other persons performing their duties or who are under a public duty to defend public order and prevent crime, or any other attack in which their lives or health would be endangered;
2) Para rechazar un ataque en grupo o armado contra oficiales de la milicia y otras personas que desempeñan sus deberes o que tienen el deber público de defender el orden y prevenir el delito, o cualquier ataque en el que correrían peligro sus vidas o su salud;
On the same day, an Abkhaz militia officer was shot dead in the town of Gali as he tried to prevent a robbery.
Ese mismo día, un oficial de la milicia abjasia murió a causa de disparos en la ciudad de Gali mientras trataba de impedir un robo.
It conducted 18 training courses for 104 de facto Abkhaz militia officers in traffic security, police tactics, forensics, police management and other policing skills, in addition to donating equipment and books.
Impartió a 104 oficiales de la milicia abjasia de facto 18 cursos de capacitación en seguridad viaria, tácticas policiales, técnicas forenses, gestión policial y otras técnicas policiales, además de donar equipos y libros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test