Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
During the reporting period 16,124 kilogrammes of therapeutic milk and 65,738 kilogrammes of high-protein biscuits were distributed to 27,509 malnourished children.
Durante el período de que se informa se distribuyeron 16.124 kilogramos de leche terapéutica y 65.738 kilogramos de bizcochos de alto contenido de proteínas a 27.509 niños malnutridos.
l4. "Tonne" means a metric ton, i.e. 1,000 kilogrammes;
14. Por "tonelada" se entiende la tonelada métrica, es decir, 1.000 kilogramos;
These included 168 incoming shipments valued at $37,352,896 and weighing 5,752,427 kilogrammes, and 256 outgoing shipments valued at $14,537,196 and weighing 1,851,874 kilogrammes.
Entre estos fletes había 168 fletes de entrada valorados en 37.352.896 dólares y que pesaban 5.752.427 kilogramos, y 256 fletes de salida valorados en 14.537.196 dólares con un peso de 1.851.874 kilogramos.
However, they are often modified by combatants in the field in order to enable them to be detonated with only 7 kilogrammes of pressure.
Sin embargo, los combatientes en el terreno a menudo las modifican para que detonen con sólo 7 kilogramos de presión.
They are designed to detonate when subject to 7 kilogrammes or more of continuous pressure.
Detonan al ser sometidas a una presión continua de 7 o más kilogramos.
The lobster catch dropped by 8.6 per cent to 376,000 kilogrammes, but the conch catch increased by 29.3 per cent to 953,000 kilogrammes.
La captura de langosta disminuyó en un 8,6%, a 376.000 kilogramos, pero la captura de caracoles, que alcanzó 953.000 kilogramos, aumento en un 29,3%.
The increase will allow for the purchase of an additional 0.5 kilogrammes per person of vegetable ghee every month.
Esto permitirá aumentar en 0,5 kilogramos la ración individual de grasa vegetal todos los meses.
Collectors generally receive a flat fee per specimen or per kilogramme of specimens.
En general, quienes recogen estas muestras reciben una suma global por cada una de ellas o por cada kilogramo.
Such a quantity could be significant; in the case of HCFC-22, for example, it would equate to 907 kilogrammes.
Esa cantidad podría ser significativa; en el caso del HCFC-22, por ejemplo, equivaldría a 907 kilogramos.
Earlier declarations had stated that only 260 kilogrammes were produced in 1988.
En declaraciones anteriores había afirmado que en 1988 sólo se habían producido 260 kilogramos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test