Traduction de "is unfolding" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Yet another chapter in the endless human suffering caused by the war is unfolding.
Se está desarrollando otro capítulo más en el interminable sufrimiento humano ocasionado por la guerra.
The participants in this meeting are to make critical choices in the unfolding human drama.
Los participantes en esta reunión han de adoptar decisiones críticas en el drama humano que se está desarrollando.
We cannot look away from the tragedy unfolding in Darfur.
No podemos ignorar la tragedia que se está desarrollando en Darfur.
A massive humanitarian crisis is unfolding in the Darfur region of the Sudan.
En la región de Darfur del Sudán se está desarrollando una crisis humanitaria de enormes proporciones.
It will be a critical test of the success - or otherwise - of the whole process which is now unfolding.
Será una prueba crítica del buen o mal resultado de todo el proceso que ahora se está desarrollando.
We note with satisfaction that the transition is unfolding progressively.
Observamos con satisfacción que la transición se está desarrollando progresivamente.
However, this process is unfolding in especially trying circumstances.
Sin embargo, este proceso se está desarrollando en circunstancias especialmente difíciles.
Now, let me bring to the Assembly's attention the impending humanitarian tragedy unfolding in my country.
Permítaseme llamar la atención sobre la tragedia humanitaria que se está desarrollando en mi país.
I am concerned, however, that the pace at which the processes are unfolding may not be matching expectations.
Sin embargo, me preocupa que el ritmo en que se están desarrollando esos procesos no colmen las expectativas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test