Traduction de "fully open" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
55. Free flows of capital may not necessarily be the preferred option for middle-income and other developing countries, as fully open capital accounts can be problematic.
La libre circulación de capitales tal vez no sea necesariamente la opción idónea para los países de ingresos medianos y otros países en desarrollo, ya que unas cuentas de capital totalmente abiertas pueden plantear problemas.
67. Following the withdrawal of all foreign occupying troops from its national territory, the Democratic Republic of the Congo will be fully open to any dialogue.
La República Democrática del Congo está totalmente abierta al diálogo, con la condición de que se retiren todas las tropas extranjeras de ocupación de su territorio nacional.
The educational system is fully open to both nationals and non-nationals.
El sistema educativo está totalmente abierto a los nacionales y a los extranjeros.
58. Upper Nile State remains the only fully open transit corridor for new arrivals, leading to population build-up in transit sites in Renk.
El estado del Alto Nilo sigue siendo el único corredor de tránsito totalmente abierto a las nuevas llegadas, lo cual provoca la acumulación de población en los centros de tránsito de Renk.
The police will not move along the Malisevo-Orahovac road beginning on 25 Oct. - this road must fully open for free traffic flow.
La policía no seguirá el camino Malisevo-Orahovac a partir del 25 de octubre; este camino debe estar totalmente abierto al libre flujo del tránsito.
As a fully open, highly flexible and integrated system for customs reform and management, ASYCUDA currently fares well vis-à-vis the competition.
En su calidad de sistema totalmente abierto, extremadamente flexible e integrado para la reforma y gestión de los trámites aduaneros, el SIDUNEA rivaliza con armas iguales con los competidores.
18. JIU is of the opinion that full and unconditional implementation of the report's recommendations would contribute to the establishment of a general environment that supports a fully open and transparent competitive contracting and procurement system.
En opinión de la DCI, la aplicación plena e incondicional de las recomendaciones del informe contribuiría a establecer un clima general favorable a un sistema de contratos y compras totalmente abierto y transparente.
125. The Multisectoral Forum is fully open to any indigenous organization.
125. Es importante resaltar que la Instancia Multisectorial se mantiene totalmente abierta a la participación de cualquier organización indígena.
Even since the world market was fully opened to landlocked countries, their participation in international trade and the competitiveness of their products have been hampered by lack of territorial access to sea ports and poor transit infrastructure.
Aun cuando el mercado mundial se encuentra completamente abierto a los países sin litoral, su participación en el comercio internacional y la competitividad de sus productos se han visto reducidas por la falta de acceso territorial a los puertos marítimos y por una deficiente infraestructura de tránsito.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test