Traduction de "darkens" à espagnol
Darkens
verbe
  • oscurecer
  • oscurecerse
  • ensombrecer
  • ennegrecer
  • entenebrecer
  • enmarañarse
  • hacer más oscuro
  • anublar
  • anublarse
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
oscurecer
verbe
To further darken this gloomy picture, many cases of employment discrimination are reported.
132. Para oscurecer aún más este sombrío panorama, se tiene noticia de muchos casos de discriminación en el empleo.
But as we work towards this vision, we must confront the storm clouds that may overwhelm our work and darken the march towards freedom.
Pero al mismo tiempo que trabajamos en pro de esta visión, debemos hacer frente a las nubes de tormenta que pueden ensombrecer nuestra labor y oscurecer la marcha hacia la libertad.
oscurecerse
verbe
Unless and until these problems are made transparent, the Conference cannot hope to find consensus, and the shadow over its usefulness may darken.
Mientras no se aclaren estos problemas la Conferencia no puede esperar que se produzca un consenso, y la sombra que se proyecta sobre su utilidad podría oscurecerse aún más.
ensombrecer
verbe
Historical dreams must not darken the vision of the future.
Los sueños históricos no pueden ensombrecer la visión del futuro.
However, exactly when we began, just like the phoenix rising from its own ashes, a gloomy international picture threatened to darken our prospects for future growth.
Sin embargo, justamente cuando empezamos, como el ave Fénix, a emerger de nuestras propias cenizas, un oscuro panorama internacional amenaza con ensombrecer nuestras perspectivas de futuro desarrollo.
But let this everyday work not darken and overshadow this glorious day.
Pero ese trabajo cotidiano no debe ensombrecer ni eclipsar toda la gloria de este día maravilloso.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test