Traduction de "cytogenetically" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Accumulation and persistence of cytogenetic damage induced by radiation and other factors of space flight
Acumulación y persistencia de lesiones citogenéticas provocadas por la radiación y otros factores de los vuelos espaciales
In addition, the Centre's Cytogenetics laboratory analyses samples from individuals with suspected constitutional chromosome abnormalities.
Además, el laboratorio de citogenética del Centro analiza muestras de personas con supuestas anomalías constitucionales en los cromosomas.
Weak positive results were reported in some in vitro and in vivo cytogenetic assays; however, these results were not confirmed in further experiments (EU notification, p. 23).
En algunos ensayos citogenéticos in vitro e in vivo se notificaron resultados poco convincentes, que no fueron confirmados en experimentos posteriores (notificación de la UE, pág. 23).
OctaBDE also did not induce unscheduled DNA-synthesis and sister chromatid exchanges in cultured cells or cytogenetic changes in human lymphocytes (European Communities, 2003a).
El octaBDE no provocó tampoco una síntesis de ácido desoxirribonucleico (ADN) no esquematizada ni un intercambio de cromatidas hermanas en células cultivadas, ni cambios citogenéticos en linfocitos humanos (Comunidades Europeas, 2003a).
Cytogenetic laboratories, which carry out antenatal diagnostic tests for birth defects;
i) Los laboratorios citogenéticos que administran pruebas para el diagnóstico de malformaciones durante el embarazo;
(b) The cytogenetic examination of pregnant women belonging to the high-risk groups.
b) El examen citogenético de las mujeres embarazadas pertenecientes a los grupos de alto riesgo.
The same article then subjects to ministerial authorization the practice of cytogenetic and biological analysis for the purpose of prenatal diagnosis.
En el mismo artículo se estipula que debe mediar la autorización ministerial para practicar análisis citogenéticos y biológicos con fines de diagnóstico prenatal.
(e) Specialized bioassay specimens (such as some haematological and cytogenetic samples) can be used as biological indicators of radiation exposure even at very low levels of radiation exposure.
e) Pueden utilizarse especímenes de ensayos biológicos especializados (por ejemplo, muestras hematológicas y citogenéticas) como indicadores biológicos de la exposición a la radiación incluso con niveles muy bajos de exposición.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test