Traduction de "boy" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Girls inherit only one half of the share inherited by boys.
La hija sólo hereda la mitad de la parte correspondiente al hijo varón.
In terms of producing an heir, the desire for a boy is now less compelling, as the figures below reveal.
En efecto: con respecto a la descendencia, la búsqueda del hijo varón es ahora menos intensa, como lo ilustra el cuadro infra.
In the past, there had been a preference to have a boy who would continue the family line, but that was no longer the case.
En épocas precedentes ha existido una preferencia a tener un hijo que continúe la línea familiar, pero eso es cosa del pasado.
However, there is anecdotal evidence that demonstrates that there is still a prejudice in schooling girls and should a decision need to be made between schooling for a boy sibling or a girl sibling parents often educate the boy first.
No obstante, hay datos puntuales que demuestran que sigue habiendo prejuicios respecto de la escolarización de las niñas y, cuando hay que decidir entre enviar a un hijo o a una hija a la escuela, los padres se inclinan por el hijo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test