Las siguientes fueron las principales medidas que se adoptaron: a) la celebración en la Primera Nación de Swan Lake, Manitoba, el Canadá, en junio de 2006 de una reunión sobre la garantía de la sostenibilidad ambiental, de una educación universal y de la erradicación de la pobreza y el hambre a la que asistieron la Primera Nación Rolling River, el Consejo Tribal, un financiero especializado en energía eólica y personal de la fundación; b) la identificación de promotores y de financiación para un proyecto de energía eólica destinado a la Primera Nación de Swan Lake y la presentación de reuniones con otras Primeras Naciones del Canadá, como la Primera Nación Rolling River, sobre proyectos eólicos potenciales; c) la concesión de subvenciones a las universidades tribales de poblaciones indígenas americanas para la adquisición de anemómetros que recopilen datos eólicos para un posible desarrollo de la energía eólica; d) la concesión de subvenciones para capacitar a su experto en energía eólica; y e) la preparación de un contrato de consultoría para el experto en energías renovables de la fundación con la población Cherokee a fin de desarrollar su proyecto de energía eólica.