Exemples de traduction
A child may be admitted to employment at the age of 15 with the consent of either parent or of the child's legal representative.
Se puede permitir el trabajo de un menor de 15 años si uno de sus padres o el representante legal del menor da su consentimiento.
The State may permit the alien to choose a State of destination which is willing to admit him or her under national law.
El Estado puede permitir que el extranjero elija un Estado de destino que esté dispuesto a recibirlo con arreglo a las leyes nacionales.
Norway has long held the view that any country wishing to become a member should be admitted to that forum.
Desde hace mucho tiempo Noruega sostiene que habría que permitir el ingreso de cualquier país que desee convertirse en miembro de ese foro.
Military Academies begin admitting women
:: Las Academias Militares comienzan a permitir el ingreso de mujeres
It should be left to the court's discretion for good reason to decide whether or not to admit any given item of evidence.
Hay razones suficientes para permitir que la Corte decida libremente si procede o no procede admitir algún elemento concreto de prueba.
39. Children who can be separated from their mothers are not admitted.
39. No se permitirá el ingreso de los hijos que puedan vivir separados de sus madres.
The planners of the road admitted that its purpose was to allow Israel to build more settlements around East Jerusalem.
Sus planificadores admitieron que tenía por objeto permitir a Israel construir más asentamientos en torno de Jerusalén Oriental.
(3) refuse to admit to the institution a person, other than a detainee or prison officer, who is not willing to be searched.
3) negarse a permitir la entrada en la institución a una persona, distinta del preso o funcionario penitenciario, que se niegue a ser registrada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test