1. examplum
  2. anglaise espagnol dictionnaire
  3. acts in
Traduction de "acts in" à espagnol
Acts in
  • actúa en
  • actos en
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
actúa en
(b) he acts in the ordinary course of his business when acting on behalf of the enterprise.
b) Actúa en el curso ordinario sus actividades cuando actúa en nombre de la empresa.
Acts with integrity.
Actúa con integridad.
Pakistan acted with restraint.
El Pakistán actuó con moderación.
OHCHR acted as Rapporteur.
El ACNUDH actuó como Relator.
IPSAS distinguishes between a contract where UNOPS acts as a principal and a contract where UNOPS acts as an agent.
Las IPSAS distinguen entre los contratos en que la UNOPS actúa como principal y los contratos en que actúa como agente.
It acts through the community of States.
Actúa a través de la comunidad de Estados.
The Council failed to act.
El Consejo no actuó.
It is critical that the Commission act now.
Es imperativo que la Comisión actúe ya.
actos en
Acts committed by terrorists were criminal acts.
Los actos cometidos por los terroristas son actos criminales.
Such acts will also be treated as "terrorist acts";
Tales actos también se considerarán "actos de terrorismo".
The acts listed in article 19 are the acts of States.
Los actos enumerados en el artículo 19 son actos de los Estados.
3) acts of terrorism or justification of such acts.
3. Actos de terrorismo o apología de tales actos.
- Prevention of acts of terror and other anti-constitutional acts;
- Prevenir los actos de terrorismo y otros actos anticonstitucionales;
Criminalization of terrorist acts and the financing of terrorist acts
Tipificación como delito de los actos de terrorismo y la financiación de los actos de terrorismo
- There can be no extradition for political acts or politically related acts;
- La no extradición por actos políticos o relacionados con estos actos;
Its acts, therefore, will always be the acts of particular individuals.
Por consiguiente, sus actos siempre son actos de personas individuales.
The illegal acts of an official, performed by him in that capacity, are official acts, i.e. acts of the State.
Los actos ilícitos que un funcionario ejecuta en su calidad de tal constituyen actos oficiales, es decir, actos del Estado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test