Ejemplos de traducción
123. В том что касается права на владение имуществом, а также с учетом рекомендации 30, необходимо отметить, что Румыния в настоящее время находится в процессе изменения законодательных рамок в отношении реституции собственности, национализированной в коммунистический период, в целях выполнения требований, установленных Европейским судом по правам человека в его пилотном постановлении по этому вопросу, вынесенном 12 октября 2010 года по делу Мария Атанасиу и другие против Румынии.
123. Regarding the right to own property and given also recommendation 30, it is to be noted that Romania is currently in the process of modifying the legal frame on the restitution of properties nationalized during the communist period in order to comply with the requirements set out by the European Court of Human Rights in its pilot judgment of 12 October 2010 in this matter, Maria Atanasiu and others v. Romania.
Рассмотрение всех жалоб, поданных в ЕСПЧ по тому же вопросу, что и в деле Мария Атанасиу и другие против Румынии, приостановлено до апреля 2013 года.
Until April 2013, all applications pending before the ECHR having the same object as Maria Atanasiu and others v. Romania case are suspended.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test