Ejemplos de traducción
sustantivo
Этот план предусматривает создание трех рабочих групп по следующим вопросам: а) астрономия для университетов и исследований; b) астрономия для детей и школ; с) астрономия для общественности.
The plan provided for three task forces on: (a) astronomy for universities and research; (b) astronomy for children and schools; and (c) astronomy for the public.
Она беседовала с профессором Синистрой с кафедры астрономии.
She was talking to Professor Sinistra of the Astronomy department.
Приведем пример из астрономии, науки о звездах».
We will give you an example from astronomy, which is the science of stars.
Практический экзамен по астрономии, разумеется, будет проходить ночью.
Your practical Astronomy examination will, of course, take place at night.
Затем была астрономия; темной ночью, на площадке самой высокой из башен.
Then came Astronomy at midnight, up on the tallest tower;
Письменный экзамен по астрономии в среду утром прошел без неприятных сюрпризов.
The Astronomy theory paper on Wednesday morning went well enough.
Он написал работу по космологии и астрономии и пытался придумать, как объяснить ее возможные приложения.
He does work on cosmology and astronomy, and he wondered how he would explain what the applications of this work were.
Несколько десятилетий назад известный ученый (некоторые говорят, что это был Бертран Рассел) выступал с публичной лекцией по астрономии.
A well-known scientist (some say it was Bertrand Russell) once gave a public lecture on astronomy.
Профессор Граббли-Дерг была тут как тут, беседовала о чем-то с профессором Синистрой, учительницей астрономии. Хагрид, как и вчера, выделялся только своим отсутствием.
Professor Grubbly-Plank was chatting to Professor Sinistra, the Astronomy teacher, and Hagrid was once again conspicuous only by his absence.
sustantivo
Второе письмо это приглашение В клуб любителей астрономии.
Second e-mail's an invitation to join some kind of stargazers' club.
В 1054 китайские астрономы наблюдали одну такую вспышку.
Chinese stargazers saw one explode in 1054.
Тур по созерцанию звездного неба, проведенный настоящим астрономом, и доклад ученого по имени Хейден Познер, в зале отеля "Бимонт".
Uh, a stargazing tour led by an actual astronomer and a speech from a scientist named Hayden Posner, uh, in the ballroom of The Beaumont Hotel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test