levuka - Traduction Ruso

This Division has only Levuka District and we are planning to reach out to the minority communities located in Vanuabalavu and Kadavu.

В этот округ входит только район Левука, и мы планируем распространить его на общины меньшинств, расположенные в Вануабалаву и Кадаву.

Rental flats are available throughout Fiji in the Suva and Nasinu area, Korolevu, Levuka, Nadi, Lautoka, Labasa and Savusavu.

Эти квартиры можно арендовать на всей территории Фиджи, включая район Сувы и Насину, Королеву, Левуку, Нади, Лаутоку, Ламбасу и Савусаву.

Suva and Lautoka have city councils, while Nadi, Ba, Tavua, Sigatoka, Rakiraki, Labasa, Nausori, Levuka, Savusavu and Lami have town councils.

В Суве и Лаутоке руководящим органом является муниципальный совет, а в Нади, Ба, Тавуа, Сигатоке, Ракираки, Лабасе, Наусори, Левуке, Савусаву и Лами - городские советы.

Most of their descendants live in relatively closed communities in Suva, Lautoka and Levuka, over 60 per cent of all households belonging to these communities live below the official poverty line.

Большинство из них проживают в относительно замкнутых общинах в Суве, Лаутоке и Левуке, и свыше 60% домашних хозяйств, принадлежащих этим общинам, находятся ниже официальной черты бедности.

308. Rural is defined as those areas not covered by Municipal authorities in urban centres; however it also includes some rural towns and townships like Levuka, Savusavu and Rakiraki.

308. Сельскими являются районы, которые находятся вне подчинения муниципальных властей в городских центрах; вместе с тем они также включают ряд городских поселений, расположенных в сельской местности, и такие маленькие городки, как Левука, Савусаву и Ракираки.

The other 40 per cent is spread over eight urban centres and number about 167,421 in Suva, 42,917 in Lautoka, 30,791 in Nadi, 14,596 in Ba, 24,187 in Labasa, 7,940 in Sigatoka, 3,745 in Levuka and 21,645 in Nausori.

Остальные 40% распределяются по восьми городам следующим образом: примерно 167 421 Сува, 42 917 Лаутока, 30 791 Нади, 14 596 Ба, 24 187 Ламбаса, 7 940 Сигатока, 3 745 Левука и 21 645 Наусори.

The other 40 per cent of the population are spread over eight urban centres and are about 167,421 in Suva, Lautoka - 42,917, Nadi - 30,791, Ba - 14,596, Labasa - 24,187, Sigatoka - 7,940, Levuka 3,745 and Nausori - 21,645.

Остальные 40% распределены между восемью городскими центрами, в том числе около 167 421 человека проживает в Суве, 42 917 в Лаутоке, 30 791 в Нади, 14 596 в Ба, 24 187 в Лабасе, 7 940 в Сигатоке, 3 745 в Левуке и 21 645 в Наусори.

It is considering a proposal of a new $3 million hospital in Ba in the Western part of Viti Levu to replace the existing one, has opened four new ones in 2002 in Nadi (in the West of Viti Levu), Vunidawa (in the interior of Viti Levu), one on the island of Taveuni and one in Levuka (the old Capital of Fiji).

Правительство рассматривает предложение о строительстве новой больницы стоимостью 3 миллиона фидж. долларов в Ба в Западной части Вити-Леву на замену уже существующей, открыло четыре новых больницы в 2002 году в Нади (на западе Вити-Леву), Вунидава (в центре Вити-Леву), одну на острове Тавеуни и одну в Левуке (бывшей столице Фиджи).