garcilaso - Traduction Ruso

Sendero Luminoso terrorist criminals left the blood-soaked and lifeless body of Irgilio Morales, a university professor in the faculty of biology, at C-5, avenida Garcilaso de la Vega in the city of Ayacucho.

Преступники-террористы из "Сендеро луминосо" на участке С-5 проспекта Авенида Гарсиласо-де-ла-Вега в городе Аякучо оставили окровавленное и бездыханное тело университетского профессора факультета биологии Иргильи Моралеса.

Professor of Public International Law at the University of San Marcos, University of Lima, Catholic University, Garcilaso de la Vega University, Graduate School of Military Science (Escuela Superior de Guerra) and the Diplomatic Academy of Peru.

Преподаватель международного публичного права в Университете Сан-Маркос, Университете Лимы, Католическом университете, Университете Гарсиласо де ла Вега, выпускном классе Высшей военной академии и Дипломатической академии Перу.

This seminar was conducted by the Division for Public Administration and Development Management and the University Inca Garcilaso de la Vega to analyse and promote innovative channels of participation of civil society in the decision making and execution processes related to public administration and services.

Этот семинар был организован Отделом государственно-административной деятельности и управления развитием и Университетом Инка Гарсиласо де ла Вега в целях проведения анализа и пропаганды новых направлений участия гражданского общества в процессах принятия и исполнения решений, связанных с государственным управлением и услугами.

2.1 The victim was a student at the Faculty of Dentistry of the Inca Garcilaso de la Vega University, and also worked in the family restaurant. On 3 October 1986 he was arrested in a building near to his home, where he had gone to clean up after being stopped at gunpoint by the police.

2.1 Предполагаемый потерпевший являлся студентом факультета стоматологии Университета имени Инки Гарсиласо де ла Вега, а также подрабатывал в ресторане, которым владела его семья. 3 октября 1986 года он был задержан в здании рядом со своим домом, куда он заскочил, чтобы привести себя в порядок, после того как был остановлен несколькими сотрудниками полиции с применением оружия.

You know the great Garcilaso's sonnets.

Вы знаете сонеты великого Гарсиласо.