gamow - Traduction Ruso

Gamow ignited an enormous row over creation.

Гамов зажигал огромный ряд по созданию.

Another physicist said of Gamow, "even when he's wrong, he's interesting".

Другой физик сказал относительно Гамов"даже когда он неправон интересен".

In 1945, most scientists were uncomfortable with this idea but not Gamow.

В 1945большинство ученых было неудобно с этой идеейно не Гамов.

One was Fred Hoyle, the other was an eccentric Ukrainian called George Gamow.

Каждый был Фредом Хойл другой был эксцентричным украинцем по имени Джордж Гамов.

Here at last was final proof that Gamow was right, the Big Bang had to have happened.

Здесь наконец был заключительным доказательствомчто Гамов был правильным, Большой взрывдолжно бытьслучился.

Gamow worked out that if the entire cosmos was squeezed down to a tiny dot it would be immensely hot.

Гамов решил этоесли весь космос был сжат вниз к крошечной точке это было бы очень горячо.

Now George Gamow had earlier predicted that this afterglow of creation would today be in the form of weak microwave radiation.

Теперь Джордж Гамов ранее предсказал что это послесвечение создания сегодня был бы в форме слабой микроволновой радиации.

Gamow came up with the crazy idea that maybe most of this helium had been around before the sun was even formed.

Гамов придумал сумасшедшую идею что возможно большая часть этого гелия был вокруг преждечем Солнце было даже сформировано.

Gamow had recently been appointed a professor at George Washington University and thought the hydrogen and helium riddle might be worth exploring.

Гамов был недавно назначен профессором в Университете Джорджа Washington и думал,что загадка водорода и гелия могла бы стоить исследовать.

Gamow knew wherever this process was, it needed to be staggeringly hot, a searing billion degrees centigrade, millions of times hotter than the sun.

Гамов знал вездегде этот процесс был это должно было быть staggeringly горячий, иссушение миллиард стоградусных степеней, миллионы временболее жарких чем Солнце.

The noise was the sound of radiation, the afterglow of Gamow's Big Bang. THUNDEROUS BANG

шум был звуком радиации послесвечением Большого взрыва Гамова.

The detection of this cosmic background radiation by Penzias and Wilson showed that Gamow's Big Bang theory was correct and that he was right about how hydrogen and helium were formed in the early universe.

обнаружение этого космического фонового излучения Penzias и Wilson показалчто Теория "Большого взрыва" Гамова была правильна и что он был прав о томкак водород и гелий были сформированы в ранней Вселенной.

This picture of a hot early stage of the universe was first put forward by the scientist George Gamow in a famous paper written in 1948 with a student of his, Ralph Alpher.

Эта картина горячей Вселенной была впервые предложена Джорджем Гамовым в известной работе, написанной в 1948 г. в соавторстве с его учеником Ральфом Альфером.