Traducción para "woeful" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
To characterize the revolt of a subdued people against their oppressors as “terrorism” is a woeful misunderstanding which could only arise from ignorance of facts and/or history.
Considerar la rebelión de un pueblo oprimido como un problema "terrorista" constituye un lamentable malentendido que sólo puede darse en caso de una ignorancia deliberada de hechos y/o de la historia.
The Global Environment Facility has been a woeful failure.
El Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) ha sido un lamentable fracaso.
He also welcomed the Government's ongoing efforts to vet, train and professionalize the Haitian national police, as corruption and the lack of institutional capacity within the judiciary remained a major concern, as did the woeful state of the country's corrections facilities.
También manifiesta su satisfacción por la labor en curso del Gobierno de examinar y capacitar a la policía nacional para darle un nivel profesional, puesto que la corrupción y la falta de capacidad institucional del sistema judicial seguía siendo una importante preocupación, al igual que el lamentable estado de los establecimientos penitenciarios del país.
The lack of commitment on the part of nuclear-weapon States to fulfil their obligation to pursue and bring to a conclusion negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects, under strict and effective international verification, is woeful and hardly consistent with the decision of non-nuclear-weapon States, which have voluntarily forsworn the nuclear-weapon option.
Es lamentable la falta de compromiso por parte de los Estados poseedores de armas nucleares de cumplir con su obligación de entablar y llevar a buen puerto negociaciones tendientes al desarme nuclear en todos sus aspectos, con una verificación internacional estricta y efectiva, y no encaja en absoluto con la decisión de los Estados que no poseen armas nucleares, los cuales han renunciado voluntariamente a la opción de las armas nucleares.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test