three-d - Traduction Español

The distribution of these posts will be as follows: (a) three D-2, two P-5, four P-4, one P-3, one P-2 and six Local level posts based in Nairobi; (b) two P-5, one P-4, one P-3 and two General Service posts in the New York office; and (c) one P-5, one P-4 and two General Service posts in Geneva.

La distribución de estos puestos será la siguiente: a) tres D–2, dos P–5, cuatro P–4, un P–3, un P–2 y seis de contratación local en Nairobi; b) dos P–5, un P–4, un P–3 y dos del cuadro de servicios generales en la oficina de Nueva York; y c) un P–5, un P–4 y dos del cuadro de servicios generales en Ginebra.

Today, with the virtual elimination of the last remnants of colonialism, I could paraphrase him by stating that the international agenda is once again structured around three "D's": Democracy, Development, Disarmament, with their ramifications in the areas of human rights, the environment and international security.

Actualmente, con la eliminación virtual de los últimos vestigios del colonialismo, podría yo parafrasearlo diciendo que el temario internacional está estructurado una vez más alrededor de tres "D", es decir, democracia, desarrollo, desarme, con sus ramificaciones en las esferas de los derechos humanos, el medio ambiente y la seguridad internacional.

(b) An increase of 198 posts for the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Civil Administration resulting from 201 additional posts (two D-2, four P-5, 25 P-4, 19 P-3, two P-2, one General Service (Other level) and 148 Local level), offset by a decrease of three D-1 posts;

b) Un aumento de 198 puestos para la Oficina del Representante Especial Adjunto de Administración Civil resultantes de 201 puestos adicionales (dos D - 2, cuatro P - 5, 25 P - 4, 19 P - 3, dos P - 2, uno de servicios generales (Otras categorías) y 148 de contratación local) menos de tres D - 1;

(a) A net increase of 13 posts for the Office of the Special Representative of the Secretary-General resulting from the increase of 17 posts (three D-2, seven P-3, one P-2, and six Local level), offset by the decrease of 4 posts (one D-1, two P-5 and one P-4);

a) Un aumento neto de 13 puestos para la Oficina del Representante Especial del Secretario General resultante del aumento de 17 puestos (tres D - 2, siete P - 3, un P - 2 y seis puestos de contratación local) menos 4 puestos (un D - 1, dos P - 5 y un P - 4);

Upon enquiry, the Committee was informed that, pursuant to resolution 64/289, 42 posts funded from the regular budget (sect. 9, Economic and social affairs) were transferred to UNWomen (sect. 37) as follows: one Assistant Secretary-General, one D-2, three D-1, six P-5, seven P-4, five P-3, five P-2/1 and 14 General Service (Other level).

En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión de que, de conformidad con la resolución 64/289, se habían transferido a ONU-Mujeres (Sección 37) 42 puestos financiados con cargo al presupuesto ordinario (Sección 9, Asuntos Económicos y Sociales), a saber, uno de Subsecretario General, un D-2, tres D-1, seis P-5, siete P-4, cinco P-3, cinco P-2/1 y 14 del Cuadro de Servicios Generales (otras categorías).