Traducción para "sexy" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
(d) Abduction, torture and other offences against Ms. Beatriz Bataszew Contreras at the so-called Venda Sexy centre: case No. 37,914-2004, conducted by jurisdictional judge Carlos Gajardo Galdames;
d) Secuestro, aplicación de tormentos y otros delitos sufridos por doña Beatriz Bataszew Contreras, en el recinto denominado "Venda Sexy", "Causa rol Nº 379142004", sustanciada por el Ministro de Fuero Carlos Gajardo Galdames;
Some of the secret detention facilities mentioned in the report of the Chilean National Commission on Truth and Reconciliation were Tejas Verdes, Cuatro Alamos, Londres No. 38, José Domingo Cañas, Villa Grimaldi, The Discotheques or La Venda Sexy, Casa Cajón del Maipo, la Firma, Simón Bolívar con la calle Ossandón, Nido 20 y Cuartel Venecia.
Algunos de esos lugares mencionados en el informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación eran Tejas Verdes, Cuatro Álamos, Londres Nº 38, José Domingo Cañas, Villa Grimaldi, The Discotheques o la Venda Sexy, Casa Cajón del Maipo, la Firma, Simón Bolívar con la calle Ossandón, Nido 20 y Cuartel Venecia.
To be more accurate it aims, on the one hand to insert three new articles into the Penal Code which characterize torture (art. 417 ter), inhuman treatment (art. 417 quater) and degrading treatment (art. 417 quinquies) as offences and, on the other hand, adapting to the content of the new articles the articles characterizing torture as an aggravating circumstance in hostage-taking (art. 347 bis), indecent assault or rape (art. 376), and theft with violence or menaces and extortion (art. 473 indent 2) and theft or extortion with violence or menaces of nuclear materials (art. 477 sexies, paragraph 2(2)).
Concretamente, por una parte, incluye en el Código Penal tres nuevos artículos que tipifican como delito la tortura (art. 417ter), el trato inhumano (art. 417quater) y el trato degradante (art. 417quinquies) y, por otra, adapta al contenido de esos nuevos artículos aquéllos por los que se tipifica la tortura como circunstancia agravante de los delitos de toma de rehenes (art. 347bis), abusos sexuales o violación (art. 376), robo o extorsión con violencia o amenazas (art. 473, apartado 2) y robo o extorsión para obtener materiales nucleares con violencia o amenazas (art. 477sexies, párr.2, 2º).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test