Traducción para "respectably" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
A woman respectably clad and content to work in a kitchen yet aware of her identity and potential was perhaps more liberated than one who moved freely in society but had transformed herself into a sex symbol.
Una mujer respetablemente vestida y satisfecha de trabajar en la cocina pero consciente de su identidad y de su potencial puede estar más liberada que una que se desenvuelva libremente en la sociedad, pero se haya convertido en un símbolo sexual.
It was not a question of favouring one set of rights to the detriment of others, but of ensuring respect for the right of all human beings to a decent and dignified life.
No se trata de favorecer ciertos derechos en detrimento de otros, sino de garantizar el respeto del derecho de toda persona a vivir digna y decentemente.
He recalled that, under the terms of the Geneva Convention on the Status of Refugees, voluntary repatriation was acceptable only if three conditions were met, namely: first, a political solution to the conflict which forced the persons concerned to flee had to have been accepted by the country of origin; secondly, the conditions of amnesty had to be clearly laid down, so that all concerned could determine whether they were liable to be charged in respect of events which occurred before they left; and thirdly, the social and economic context had to be such as to enable individuals who decide to return to their country to live decently.
Recuerda que, según la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los Refugiados, la repatriación voluntaria sólo es aceptable si se reúnen las tres condiciones siguientes: en primer lugar, es preciso que la solución política del conflicto que provocó la huida de esas personas sea aceptada por el país de origen; en segundo lugar, las condiciones de amnistía deben establecerse claramente, para que los interesados puedan determinar si pueden ser acusados por hechos que se produjeron antes de su partida; y en tercer lugar, la situación socioeconómica debe permitir que las personas que deseen volver a su país vivan decentemente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test