Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
11. The increase in requirements is attributed to general temporary assistance with respect to additional support provided in respect of core judicial and legal activities, including language assistance provided to the Investigations and Prosecution Division of the Office of the Prosecutor; secretarial assistance provided to the judges; court reporters for the Court Management Section; transcript redactors and witness support assistants for the Witnesses and Victims Support Section; and library assistants for the Legal Library and Reference Unit ($498,100).
El aumento de las necesidades se debe a los gastos correspondientes al personal temporario general que presta apoyo suplementario en relación con actividades básicas judiciales y de otra índole, como por ejemplo el personal de idiomas que trabaja en la División de Investigación y Acusación de la Fiscalía, el personal de secretaría que trabaja con los magistrados, los taquígrafos judiciales de la Sección de Administración de la Corte, los redactores de transcripciones y los asistentes de apoyo a testigos de la Sección de Apoyo a los Testigos y las Víctimas y bibliotecarios auxiliares de la Dependencia de la Biblioteca Jurídica y de Referencias (498.100 dólares).
The fact that the redactors of the Convention omitted to put of on place this indispensable subsidiary body of the Conference of the Parties;
el hecho de que los redactores de la Convención omitieran crear este órgano subsidiario indispensable de la Conferencia de las Partes;
In addition, the expansion of the CAT-6 fibre network is required to make it possible to connect the workstations of audio-visual redactors to the digital asset management system used to store digital audio-visual records.
Además, es necesario ampliar la red de fibra óptica CAT-6 para conectar las estaciones de trabajo de los redactores audiovisuales al sistema de gestión de activos digitales utilizado para almacenar documentos audiovisuales digitales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test