Traducción para "prospects" a español
sustantivo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
There are no prospects for anyone in the next century if we fail to provide fair prospects for everyone.
No hay perspectivas para nadie en el próximo siglo si no brindamos perspectivas justas para todos.
That prospect was a long way from materializing.
Esa posibilidad estaba muy lejos de materializarse.
The present report focuses on the steps that have been taken and the prospects for the future.
El presente informe se refiere a las medidas adoptadas y al panorama futuro.
Secondly, we are not at all pessimistic about the prospects in Afghanistan.
Segundo, no somos en absoluto pesimistas sobre el panorama del Afganistán.
The spread of new and infectious diseases is also a frightening prospect.
La propagación de enfermedades nuevas e infecciosas también es un panorama aterrador.
21. The prospects for the coming years also looked very promising.
El panorama para los próximos años también es alentador.
But the report also presents the prospect of hope.
El informe también presenta, sin embargo, un rayo de esperanza.
The prospect of peace is a hope that transcends all boundaries.
La expectativa de paz es una esperanza desbordante.
We have the prospect of oil in our waters and in waters shared with our neighbour, Nigeria.
Abrigamos la esperanza de encontrar petróleo en nuestras aguas y en las aguas que compartimos con nuestro vecino Nigeria.
This prospect aroused high expectations, and donors and cooperation agencies demonstrated a willingness to cooperate in its establishment.
Se registró gran expectativa, y buena disposición de los donantes y cooperantes para colaborar con su establecimiento.
The aim is to provide quicker clarification of their prospects of remaining in the country.
El objetivo es aclarar más rápidamente sus expectativas en relación con su permanencia en el país.
Land shall be valued on the basis of its actual, and not prospective, condition.
El suelo se valorará por su situación real y no por sus expectativas.
To deny them access to the job market is to deny them a future and their prospects for full development.
Negar el acceso al mercado laboral a los jóvenes es negarles un futuro y las expectativas de poder desarrollarse plenamente.
The Working Group is therefore requested to present this as a fact and not merely a prospect.
Por lo tanto, se solicita al Grupo de Trabajo que se coloque este logro no como una mera expectativa sino como una realidad.
Expectations were raised with regard to the prospect of reaching agreement on a formula that would garner the widest possible support.
Aumentaron las expectativas de lograr un acuerdo en torno a una fórmula que fuera merecedora del más amplio apoyo.
The experience of some countries of Central and Eastern Europe proves that such a prospect is quite possible.
La experiencia de algunos países de Europa central y oriental demuestra que dicha expectativa es muy posible.
The availability of this information would be useful in helping the parties to check how many prospective voters are still not registered.
Esa información ayudaría a los partidos a determinar el número de posibles votantes aún no inscritos.
Many documents, including important policy statements by political parties, point to such a prospect.
Muchos documentos, incluida la plataforma de un importante partido, apuntan en tal sentido.
(a) The number of complaints, including pre-departure complaints from migrant workers and prospective migrant workers, received by:
a) El número de denuncias, incluidas las denuncias previas a la partida de trabajadores migratorios y futuros trabajadores migratorios, recibidas por:
An Integrity Commission was introduced by the opposition to assess and determine if its prospective candidates for Parliament were fit and proper to represent the party.
La oposición introdujo una Comisión de Integridad para evaluar y determinar si sus posibles candidatos al Parlamento eran adecuados e idóneos para representar al partido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test