Traducción para "proficiently" a español
Proficiently
  • hábilmente
  • competente
  • soltura
Ejemplos de traducción
hábilmente
The nature of the Greek Cypriot proposals, on the other hand, constitute a striking example of their proficiency in presenting what they originally hamper as positive openings and skilfully exploiting the situation for political gain.
En cambio, la índole de las propuestas grecochipriotas es un ejemplo llamativo de su habilidad para presentar las trabas que originalmente suponen como aperturas positivas y para explotar hábilmente la situación para obtener un beneficio político.
competente
A geographically and thematically proficient UNCCD knowledge brokering system is functional
Se pone en funcionamiento un sistema de intercambio de conocimientos sobre la CLD geográfica y temáticamente competente.
:: Three (3): Proficient: Consistently demonstrates more than half, but not all of the behavioural indicators;
:: Tres (3): Competente: la actuación se ajusta sistemáticamente a más de la mitad de los indicadores de conducta, pero no a todos;
Two speakers lamented that the Council was not more proficient at bridging operations and responding to emergencies.
Dos oradores lamentaron que el Consejo no fuera más competente a la hora de organizar la transición entre operaciones y de responder en casos de emergencia.
It is fortunate in having staff who are hard-working, technically proficient and dedicated to getting the job done.
Por fortuna, su personal es esforzado, técnicamente competente y dedicado a su trabajo.
And if the children are not proficient in their language, the likelihood of them transferring it to their own children is seriously diminished.
Y si los niños no son competentes en su lengua, la probabilidad de que la transmitan a sus propios hijos se reduce enormemente.
(f) A well educated, adaptable and technically proficient workforce;
f) Un personal trabajador bien capacitado, adaptable y técnicamente competente;
The view was expressed that such judicial councils should be independent from the executive and be technically proficient.
Se expresó la opinión de que esos consejos judiciales debían ser independientes del poder ejecutivo y técnicamente competentes.
The selected members of individual ad hoc panels must together be proficient in the four stages.
En su conjunto los miembros seleccionados de cada uno de los grupos ad hoc deben ser competentes en las cuatro fases.
:: One (1): Not proficient: Demonstrates less than half of the behavioural indicators.
:: Uno (1): No competente: la actuación profesional se ajusta a menos de la mitad de los indicadores.
Efforts are being made to establish proficient headquarters at national and regional levels and to improve planning and coordination capacity.
Se está trabajando para establecer cuarteles competentes a nivel nacional y regional y para mejorar la capacidad de planificación y coordinación.
soltura
The inspectors appointed include 9 inspectors proficient in a range of Eastern European Languages.
Entre ellos, hay 9 que hablan con soltura una serie de lenguas de Europa oriental.
Since Dutch was the language of instruction in secondary schools, students were required to be sufficiently proficient in the language by the end of their primary education.
Dado que el neerlandés es la lengua de enseñanza en los centros de secundaria, se exige a los estudiantes que tengan soltura en ese idioma al terminar su enseñanza primaria.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test