Ejemplos de traducción
3. Pretext of "national security"
3. El pretexto de la "seguridad nacional"
This pretext has long been abandoned.
Pero hace mucho que se abandonó ese pretexto.
political pretexts (the Commission
bajo pretextos políticos (la Comisión
This is a groundless pretext.
Ese es un pretexto que no tiene fundamento.
Various pretexts are used.
Se recurre a diversos pretextos.
It will not be easy to fabricate pretexts for such an attack.
No será fácil instrumentar pretextos para hacerlo.
The pretext for the deportation was that they constitute a threat to the settlers.
El pretexto de la expulsión fue que son un peligro para los colonos.
In the source's view, the Bahraini authorities cannot invoke "national security" as a pretext to restrain democratic speech.
En opinión de la fuente, las autoridades de Bahrein no pueden pretextar la "seguridad nacional" como razón para reprimir el discurso democrático.