Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The regulation requires nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
El Reglamento establece que los nacionales de la República Popular Democrática de Corea deberán estar provistos de un visado cuando entren en la Unión Europea.
For example, Haitians employed as sugar cane cutters had been furnished with temporary residence papers and were now permitted to keep those documents in their possession.
Por ejemplo, a los haitianos que trabajaban como cortadores de caña de azúcar se les había provisto de un permiso de residencia temporal y ahora podían conservar ellos mismos ese documento.
Any legal or natural person in possession of a court order or document justifying their interest in requesting the freezing of assets.
Todas las personas jurídicas y naturales provistas de una orden judicial o de un documento que justifique que están interesadas en solicitar el congelamiento de activos.
This Regulation requires nationals of the Democratic People's Republic of Korea to be in possession of a visa when entering the European Union.
Este Reglamento establece que los nacionales de la República Popular Democrática de Corea deberán estar provistos de un visado cuando entren en la Unión Europea.
101. Under article 1, any Tunisian national wishing to travel abroad must be in possession of a national travel document.
101. El artículo primero exige que todo ciudadano tunecino que desee ir al extranjero esté provisto de un documento nacional de viaje.
The regulation requires nationals of the Central African Republic to be in possession of a visa when entering the European Union.
Este reglamento exige que los nacionales de la República Centroafricana estén provistos de un visado al entrar en la Unión Europea.
Article 1 prescribes that any Tunisian national wishing to travel abroad must be in possession of a national travel document.
El artículo 1 exige que todo ciudadano tunecino que desee viajar al extranjero esté provisto de un documento nacional de viaje.
If in possession of an authorization issued by the Minister responsible for the economy, they may inspect, in situ, any book-keeping or other supporting documents.
Provistos de un poder expedido por el Ministro en cuyas atribuciones entre la economía, pueden controlar en el lugar mismo todos los documentos contables y otros documentos justificativos.
When departing they must be in possession of a valid travel document and visas and, as appropriate, administrative authorizations.
En el momento de su salida del país, habrá de estar provisto de un documento de viaje y visados válidos, además de las autorizaciones administrativas correspondientes, si procede".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test