Traducción para "open-circuited" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
"Open circuit voltage means the voltage across the terminals of a cell or battery when no external current is flowing.".
"Tensión en circuito abierto, la diferencia de tensión entre los bornes de una pila o batería cuando no existe flujo de corriente exterior.".
38.3.4.3.3 Amend the first sentence to read as follows: "Cells and batteries meet this requirement if there is no leakage, no venting, no disassembly, no rupture and no fire during the test and after the test and if the open circuit voltage of each test cell or battery directly after testing in its third perpendicular mounting position is not less than 90% of its voltage immediately prior to this procedure.".
38.3.4.3.3 Modifíquese la primera oración para que diga: "Las pilas y baterías cumplen este requisito si no se produce fuga, evacuación de gas, estallido, rotura o incendio durante la prueba o después de ésta, y si la tensión en circuito abierto de cada pila o batería sometida a prueba una vez finalizada la misma en su tercera posición de montaje perpendicular no es inferior al 90% de la tensión medida inmediatamente antes de realizar la prueba.".
38.3.4.4.3 Each cell is deformed until the open circuit voltage drops abruptly or is reduced to at least one third [, or until a maximum force of 10 kN is applied].
38.3.4.4.3 Cada pila se somete a una deformación hasta que la tensión en circuito abierto baja repentinamente o se reduce por lo menos a un tercio [, o hasta que se aplica una fuerza máxima de 10 kN].
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test